31. mai 2008 |
| Sõidan tasa üle silla |

Kallid!
Rääkisin täna hommikul tund aega oma itaalia keele õpetajaga foneetikast, kuidas on loodud soome-ugrilase lõualuud ja mis eripära on itaallaste suukoopal. Milline nauding!
Eile käisin oma itaalia lingvistika õppejõult üht allkirja küsimas ja olles ta kabinetist nina sisse pistnud ning lausunud "tere-olen-see-stipendiaat-kes-teile-maili-saatis" sain talt kohe küsimuse, et mis riigist ma pärit olen ning kommentaari: "aa, teil oligi kerge ungari/soome-ugri aktsent". Piisas ühest lausest. Hämmastav!
Täna aga lugesin Päevalehest üht Kivirähu artiklit, mis ma teile siia lükkan. Et artiklist aru saada, peab ka lugema üht teist artiklit. Kuna ma seda enam interneti sügavustest ei lleia, teen oma arvutist kopi ja peist. Head visosohveerimist ja naeratust näole.
1. Ilusaimad eestikeelsed laused Rein Veidemanni artiklist
2. Kivirähu kommentaar
1. Välja valiti järgmised laused:
Üle oja mäele, läbi oru jõele.
Kalli ema hella soojust jagub üle mitme põlve.
Kuula, kulla külanaine - kuuled külla tulnud vaime.
Küll küllale liiga ei tee.
Mahlakas jõhvikas maitses soisel kaldal hää.
Ämber läks ümber.
Millal maksan memme vaeva.
Tilluke talleke tatsas tasasel pinnal.
Ema tuli koju.
Pöidlad pihku, pöialpoisid!
2. http://www.epl.ee/arvamus/430901
|
helen kell 17:50
|
| ARUTELU: |
Leidsin sellise kommentaari :
Sama asja võiks korraldada uute ja vanade sõnade sümbioosiks.
Leian meie keelde on kasutusele vastu võetud inetuid sõnu.
Näiteks sõna telefon on minu arust ilmetu ja kättesaadav üle maailma kõigile nagu prostituut.
Sõna telefoni asemel võiks kasutada sõna pajakas,sõnast pajatama.
Mobiiltelefoni asemel sõna pöidlapajakas.
Mulle meeldib see pöidlapajakas..selle saaks omakorda hästi kombineerida kümnendamal kohal oleva lausega: pöidlapajakad pihku, pöialpoisid :D |
Purga
31. mai 2008 kell 18:38
|
| http://www.postimees.ee/290508/esileht/siseuudised/333431.php |
purga
31. mai 2008 kell 18:46
|
| see on see originaalartikkel. |
Purga
31. mai 2008 kell 18:47
|
Ühtlasi teeks ettepaneku valida lõpuks välja ka eesti keele kõige ilusamad sõnad! :)
Ise pakun välja: tilulilu |
Sulev
1. juun 2008 kell 11:28
|
| mokalaat, lulli lööma... |
helen
1. juun 2008 kell 11:59
|
| Ja kõige koledam: mädarõigas! |
Tuuli
1. juun 2008 kell 20:17
|
Kunagi inglise keelt õpetanud ameeriklane ütles, et kõige koledam asi, mida tema Eestis kuulis (ta arvas, et see on Eesti keel) oli "mäkitorpa" ... aga ta oli ka ameeriklane, nii et vist andeks antav.
Aga laen- ja võõrsõnade tulv on masendav... selleks, et olla "on-line" võiks olla hoopis "pidevikus." Pajats on ka kah peaaegu hää... seostub liialt tugevalt vist sõnaga pada/pajalapp :S
Igastahes müts maha võrokeste ees, kes oma keelt naljalt laensõnadel risustada ei lase - kohandatakse võõraid sõnu vähemasti üpris tugevalt, et võro keelega paremini sobiks. http://math.ut.ee/~vlaan/vtk/vtk.html |
Heiko
2. juun 2008 kell 10:44
|
- teeme me teed?
- teeme, teeme
- me teeme mee teed! |
anna-liis
2. juun 2008 kell 11:00
|
Sõna pajats on eesti keeles täitsa olemas - vaata siit!
A purks vist mõtles sõna pajakas?
Veel üks kole sõna on pläraläraleenu. |
Sulev
2. juun 2008 kell 11:43
|
| Mulle meeldivad sõnad LILL ja LIBLIKAS ja METS |
Sulev
2. juun 2008 kell 19:16
|
ma eile kirjutasin kommentaari aga olin nii unine, et panin lehe ilma seda sisestamata kinni :D
mulle meeldib ka LIBLIKAS aga sõna ARMATSEMA ei meeldi... see kuidagi ei lähe minu meelest selle tegevusega hästi kokku...kõlab nagu MÄLETSEMA :P |
Purga
2. juun 2008 kell 19:28
|
| Mulle ka ARMAS väga ei meeldi. Aga KALLIS on ilus! :) Ja KALLI on ka ilus :) |
Sulev
2. juun 2008 kell 20:04
|
| Sõnadest... tuleb tunnistada, et ühed parimad sõnad on need, mis inimesel esimestena üle huulte tulevad. Meile arusaadavat tähendust ei pruugi neil olla aga keele kõla ... võimas! See on minu arust võimalus kuulda, milline Eesti keel võiks umbkeelsele tunduda - minu arust täiesti meeldiv ja nauditav. Ja kui siis muule mulinale lisaks tuleb välja sõna "baba" või "(h)asta la pasta" ... see juba nagu tähendab ka midagi. ;) |
Heiko
5. juun 2008 kell 00:35
|
| LISA OMA KOMMENTAAR: |
|
|